第六百一十七章 赵大忽悠
“我看过原著，说实话，你的改编，不算成功。”
赵浮生平静的看着徐蕾，忽然开口说道。
姜闻一愣神，随后目光也投向徐蕾，满是询问之意。
原创剧本和改编剧本，毕竟是不一样的，是否忠于原著，是否能够完整的展现出原著的精神，本身就是一个挑战。
更何况，徐蕾的这个本子，很明显是小众的文艺片，如果不能打动那些看过原著的观众，想要被认可，就更难了。
“你也看过那本书？”虽然脸色微红，但徐蕾还是惊喜的看着赵浮生，在她原本的想法里，赵浮生应该是不会看过那么小众的一本书的。
赵浮生轻笑了起来，《一个陌生女人的来信》原著是奥地利作家茨威格的作品，作品讲述的是一个陌生的女人，在她生命的最后时刻，饱蘸着一生的痴情，写下了一封凄婉动人的长信，向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦的经历，写出了爱的深沉与奉献。
一九二二年，经历了第一次世界大战的茨威格平静地等待着战前世界的各种主义浪潮离去，追忆昨日世界的种种问题，反思自己的创作，开始了最为重要的十年创作期。
《一个陌生女人的来信》正是他思想转折期的代表作。这个文本是茨威格所处的变革时代的精神危机的文学表达，同时也是茨威格在浪漫主义退潮后对其以自我为核心价值的怀疑和反思。茨威格在生活中也收到过两封陌生女人的来信。正是这两封来信让茨威格有了灵感。所以，这本书也可以看成茨威格的自传。
只不过，因为受众的原因，这本书并没有被很多人知道。
但恰好，赵浮生当年北漂的时候，租住的宿舍，有一本《茨威格文选》，一个人如果太过无聊，就会用各种各样的事情来打发时间，读书也是其中之一。
所以，赵浮生还真就看过这本书。
点点头，赵浮生对徐蕾说：“说实话，你的改编，不算成功。”
在赵浮生看来，一个好的改编作品，最起码要比原著更有张力，更能够契合作品想要表达的东西。
徐蕾苦笑了起来，她没想到赵浮生居然这么直言不讳。
“我知道，我的水平不足。”徐蕾也没有否认赵浮生的话，直接点头，算是承认了赵浮生说的没错。
姜闻颇为意外的看了一眼赵浮生，说实话，以他对徐蕾的了解，这女人一贯都是那种很有城府的脾气，能让她主动承认自己水平不行，赵浮生看来是说到点子上了啊。
“而且说实话，如果按照你这个本子来拍，我觉得，拍出来的东西，可能效果不太好。”赵浮生看了一眼徐蕾，想了想，还是决定实话实说。
徐蕾一怔，随后脸上的表情变得精彩起来，赵浮生这话说的和直接打脸没什么区别，可她却不得不承认，人家说的很有道理。
自家人知自家事，徐蕾虽说自命不凡，但也明白，就凭自己的这个水平，做导演的话，要走的路，真的很长。
更不要说，自己如今正在努力经营的，是一个才女的形象。
叹了一口气，徐蕾苦笑道：“看来，叶敬说得对，我真的不适合做个导演。”
不得不说，有时候说话也是一种艺术，就好像现在，徐蕾的一句话，既表明了自己想要当导演的决心，又告诉了赵浮生自己今天来的目的。
听到徐蕾的话，赵浮生心里默默地叹了一口气，怪不得她会找上自己，看样子，叶敬是打算让自己还了他这个人情啊。
不过转头一想，这样倒是也好，终归比一直欠着对方的人情要来的舒服一些。本身赵浮生就是那种不愿意欠着别人的性格，这次的事情，倒是一个好机会。
想到这里，赵浮生看向徐蕾，开口说道：“老徐，其实我觉得，你完全可以不用这么着急把这部戏拍出来。”
嗯？
徐蕾一愣神，就听赵浮生继续说道：“你可以先尝试拍一些小成本的文艺片，锻炼一下自己的导演能力，等到你觉得自己的水平已经足够了的时候，再去考虑拍这个本子。”
听到赵浮生的话，徐蕾一脸兴奋，作为编剧，赵浮生虽然刚刚说了一大堆，但现在他这话的意思，分明就是已经认可了这个剧本，她怎么可能不开心。
可坐在一旁的姜闻，却眨了眨眼睛，他总觉得，刚刚那番话，似乎有那么一点似曾相识的味道。
但毕竟徐蕾在，就算觉得什么地方不对，姜闻也不会吭声，只是默默地看了赵浮生一眼，心里面暗暗决定，有机会一定要把这家伙灌醉一次，狠狠的收拾他一顿。
事实证明，哪怕再怎么精明强干的人，只要在涉及自己利益的事情上，都会失去平常心。除了圣人，没有谁不是自私的。
哪怕是孔夫子那样的圣人，一样也有诛杀少正卯的黑历史，更何况普通人。
徐蕾现在，很明显就乱了方寸，或许是因为最近这段时间听了太多打击的话，赵浮生这一句鼓励，让她顿时觉得，赵浮生这个人，真的很不错。
姜闻要是知道徐蕾现在脑子里想什么，肯定会笑到不能自己，但没办法，赵浮生这家伙给人的感觉实在是太诚恳了，看上去仿佛真的是在为徐蕾着想似的样子，让人很难不相信他的话。
“谢谢你，浮生。”徐蕾认真的对赵浮生道：“如果有机会，希望能够跟你合作。”
“哈哈，好的，好的。”赵浮生笑眯眯的点着头，反正在他看来，这是不可能发生的事情，自己先答应着，也不会有什么损失。
他这个人，一向都是这样的作风，不会轻易得罪什么人，但如果真的得罪了，赵浮生也不介意把对方得罪到死。
送走了欢天喜地的老徐，姜闻这才看向赵浮生，意味深长的说道：“你小子，确定以前没干过算命这种事么？”
赵浮生眨了眨眼睛，一脸无辜：“我要说我是真心的，你信么？”
呵呵……